Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

STEINARR, Steinn

STEINARR, Steinn
[ISLANDE] (Nauteyrarheppur, 1908 ? Reykjavík, 1958). Pseudonyme de Aðalsteinn Kristmundsson. Le plus grand des poètes modernes islandais dont l'influence fut capitale pour la génération des « atomiques ». Proche à ses débuts du communisme (1934) et membre de l'association d'écrivains « Plumes rouges », il impose dès son second recueil, en 1937, son propre univers poétique : un nihilisme exacerbé servi par une expression à la fois simplifiée et métaphorique un peu à la manière des haikus japonais.
« Avant tout, il faut lire lentement, gravement Le Temps et l'eau . L'Islande poétique n'a rien conçu de plus beau depuis l'âge d'or du Moyen Âge, et Dieu sait pourtant qu'elle n'a jamais manqué de scaldes. Justement d'ailleurs : les Islandais courent le risque de se sentir un peu écrasés par leurs glorieux aïeux et pendant des siècles, ils sont restés envoûtés par leurs Eddas, sagas et orfèvres scaldiques. Il aura fallu une personnalité de premier ordre pour rompre, non avec l'esprit qui jamais ne se dément, mais avec les contraintes formelles imposées par une tradition vénérable. Et cette personnalité aura essentiellement été celle de Steinn Steinarr. » (Régis Boyer)
 
ANTHOLOGIES / REVUES : Poèmes dans les Lettres Nouvelles n° 4-5, 1973-74 ; Europe n° 647, 1983 ; Poésie islandaise contemporaine, Autres Temps, 2001.
 
? Le Temps et l'eau, choix de poèmes, traduit de l'islandais et présentés par Régis Boyer. [Paris], Unesco « ?uvres représentatives » / [Le Paradou], Éditions Actes Sud / [Lausanne], Éditions L'Aire, 1984, 120 p., 12.96 €
[Contient des poèmes extraits des recueils : Rauður loginn brann [Rouge brûlait la flamme], 1934 ; Ljóð [Chants] ; Spor í sandi [Traces dans le sable], 1940 ; Ferð án fyrirheits [Voyage sans promesse], 1942 ; Tíminn og vatnið [Le temps et l'eau], 1948 ; et divers poèmes non publiés en volumes].

Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

S
T
T

Haut de page >