Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

REZNICEK, Pavel

 

[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Blansko, 1942). Pavel ?ezní?ek. Poète et prosateur durablement marqué par le surréalisme, il pratique un humour ravageur proche autant de Benjamin Péret (qu’il a traduit) que des « palabres de brasserie » à la Bohumil Hrabal.

 

 

 

ANTHOLOGIES / REVUES

 

* Poèmes, dans Phases, Paris, 1960 / 1975 ; Brumes blondes, Amsterdam, n°1 / 6, 1968 / 1976 ; Gradiva, Bruxelles, n°1 / 5, 1971 / 1974 ; La Poésie surréaliste tchèque et slovaque, Gradiva, 1973 ; Le Melog, Paris, n°4-5, 1976 / n°6-7, 1978 ; Bulletin des liaisons surréalistes, Paris, Savelli, n°1-10, 1977 ; Le Puits de lermitte, n°29-30-31, 1978 ; Wozu, Paris, Le Soleil noir, 1978 ; Le La, Genève, n°6, 1979 ; Flagrant délit, Nancy, n°2 / 4, 1979 / 1980 ; La Crécelle noire, Paris, n°1 / 5, 1979 / 1980 ; Camouflage, Houilles, n°1, 1982 ; Liberté 149, n°5, 1983 ; La Poésie tchèque moderne (1914-1989), Poésie tchèque moderne (1914-1989), Belin, 1990 ; Anthologie de la poésie tchèque contemporaine (1945-2000), Gallimard, 2002.

 

* « Vilma », extrait du roman inachevé Alexandre en tramway (1976), dans Le Surréalisme en Tchécoslovaquie, Gallimard, 1983.

 

 

 

LIVRES (traductions françaises)

 

Poèmes, traduit du tchèque par Petr Král. [Paris], supplément de la revue Le Melog, « Incendie de Forêt », n°7-8, 1977, épuisé.

 

 

 

Le Plafond (Strop, composition : 1978 / exil :1983 / Prague, Mladá fronta, 1991), roman, traduit du tchèque par Erika Abrams ; préface de Milan Kundra ; avec un frontispice « Portraits imaginés de Pavel ?ezní?ek » de Pol Bury. [Paris], Éditions Gallimard, « Du monde entier », 1983, 192 pages, épuisé.

 

 

 

LImbécile (Zrcadlový pes [Le chien miroir], 1967 et Sako [La veste]), seize proses courtes traduites du tchèque par Barbara Frey et Petr Král, préface de Petr Král. [Saint-Nazaire], Éditions Arcane 17, « Passager clandestin », 1986, 100 pages, épuisé.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Visages d'Albert Camus

    Le 4 Janvier 1960, Albert Camus disparaissait dans un accident de voiture. L’auteur de “L’étranger” (Folio) ou encore des “Justes” (Folio) laissait derrière lui une importante oeuvre littéraire et philosophique traversée par des questionnements moraux et politiques dont l’actualité ne cesse de trouver des échos aujourd’hui et parfois les plus inattendus comme en témoigne le succès récent de “La peste” (Folio). Alors soixante après sa disparition, quel est l’héritage philosophique et littéraire d’Albert Camus ? Et en quoi la publication de récentes correspondances nous éclairent-elles sur le soubassement intime de l’oeuvre ?

    10 mars 2020

    >> Lire la suite

Facebook