Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

SRUT, Pavel

 

[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (Prague, 1940). Pavel Šrut. Poète, parolier, critique, scénariste (radio et télévision), traducteur de l’espagnol (Federico García Lorca) et de l’anglais (Dylan Thomas, Robert Graves, D. H. Lawrence, Leonard Cohen, John Updike, etc.), auteur d’anthologies poétiques et de livres pour enfants ; dans les années 70 et 80, uniquement publié en samizdat ou à l’étranger.

 

 

 

ANTHOLOGIES / REVUES

 

* Poèmes, dans Marginales, n°138, 1971 ; La Poésie tchèque moderne (1914-1989), Belin, 1990 ; « Petit guide de l’hospitalité », traduit par Xavier Galmiche, dans Autrement H. S., n°46, 1990 ; Écrivains tchèques. Sur la tolérance, Centre Tchèque du P.E.N. Club international, 1994 ; Anthologie de la poésie tchèque contemporaine (1945-2000), Gallimard, 2002.

 

 

 

LIVRES (traductions françaises)

 

Les Contes de grand-père, textes de Pavel Šrut, Vladislav Stanovský, Jan Vladislav et al., édition de Marie Novotná, traduit du tchèque par Jarmila Buzková et Claire Lusseyran ; illustrations de Markéta Šišková. [Paris], Éditions Gründ, 1997, 320 pages, épuisé.

 

 

 

366 histoires du grand-père noix de coco, traduit du tchèque par Anne Dartigues ; illustrations Galina Miklinova. [Paris], Éditions Gründ, 2004, 224 pages, épuisé.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >