Newsletter





Identifiez-vous



La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

HEISLER, Jindrich

 

[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (1914 – 1953). Jind?ich Heisler. Poète, graphiste, auteur d’objets, de « photographiques » et d’autres œuvres expérimentales. Membre du groupe surréaliste pragois à la fin des années 30, il intègre celui de Paris en 1947. Co-directeur et concepteur de la revue NÉON (N’être rien Être tout Ouvrir l’être N / Néant Être Oubli N / Naviguer Éveiller Occulter N), cinq numéros, de janvier 1948 à juillet 1949.

 

 

 

ANTHOLOGIES / REVUES

 

* Poèmes, dans Catalogue de l’Exposition internationale du surréalisme, Paris, 1947.

 

* Poèmes et textes, dans N.E.O.N., janvier 1948 - juillet 1949 ; L’Âge du cinéma, novembre 1951 ; L’Archibras, n°2, 1967 ; La Poésie surréaliste tchèque et slovaque, Gradiva, 1973 ; Change, n°25, 1975 ; Le Surréalisme en Tchécoslovaquie, Gallimard, 1983 ; La Poésie tchèque moderne (1914-1989), Belin, 1990.

 

 

 

LIVRES (traductions françaises)

 

— Les Spectres du désert. Douze dessins de Toyen accompagnés de textes de Henri [Jind?ich] Heisler traduit du tchèque par Henri [Jind?ich] Horejsí. [Paris] / [Prague], Albert Skira / Edice surrealismu [Éditions Surréalistes], édition clandestine, 1939, 16 pages, épuisé.

 

 

 

— Jind?ich Heisler et Toyen, Cache-toi guerre ! [Prague], 1947, 16 pages, épuisé

 

* Réédition dans Jean-Louis Bédouin, La Poésie surréaliste. [Paris], Éditions Seghers, 1964, épuisé.

 

 

 

— André Breton, Jind?ich Heisler et Benjamin Péret, Toyen. [Paris], Éditions Sokolova, 1953, textes en français et en anglais, 106 pages, ill., épuisé.

 

 

 

— Jind?ich Heisler et Jind?ich Štýrský, Sur les aiguilles de ces jours (Na jehlách t?chto dní), traduit du tchèque par Georges Goldfayn, Radovan Ivsic, Annie Le Brun et Jan Ryban. [Berlin], Éditions Sirène, 1984, 80 pages, illus.,épuisé.

 

 

 

— Štýrský, Toyen, Heisler, poèmes et dessins, éd. Jana Claverie ; textes de František Šmejkal, Radovan Ivsic, Annie Le Brun, Vera Linhartová ; traductions du tchèque par Germain Viatte ; photographies de Jacques Faujour. [Paris] Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, 1982, 96 pages, épuisé.

 

 

 

SUR L’AUTEUR

 

* Georges Goldfayn, « J. H. » dans Phases, [Paris], n°8, 1963 / Médium, [Paris], 1963, épuisé.

 

* « Hommage à Jind?ich Heisler », textes de Jean-Louis Bédouin, Arnošt Budík, Edouard Jaguer, Ludvík Kundera, D. Vandas, [Bruxelles], Gradiva, n°5, 1974, illus., épuisé.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

Les catalogues

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Quelle "époque épique" !

    “Le temps est la matière vive de l’Histoire. Ainsi sont nés les époques, les périodes ou les âges de notre histoire.“ Mais que nous raconte une époque historique ? Et pourquoi et comment a-t-on décidé que telle période devait commencer ici et se terminer là ? Au delà d’un découpage mûrement réfléchi ou parfaitement aléatoire, une question demeure cependant : comment nommer ces césures ou ces continuités, ces quelques jours ou ces quelques siècles, et que dire des “noms de l’Histoire” ?

    6 février 2020

    >> Lire la suite

Facebook