Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

HEISLER, Jindrich

 

[RÉPUBLIQUE TCHÈQUE] (1914 – 1953). Jind?ich Heisler. Poète, graphiste, auteur d’objets, de « photographiques » et d’autres œuvres expérimentales. Membre du groupe surréaliste pragois à la fin des années 30, il intègre celui de Paris en 1947. Co-directeur et concepteur de la revue NÉON (N’être rien Être tout Ouvrir l’être N / Néant Être Oubli N / Naviguer Éveiller Occulter N), cinq numéros, de janvier 1948 à juillet 1949.

 

 

 

ANTHOLOGIES / REVUES

 

* Poèmes, dans Catalogue de lExposition internationale du surréalisme, Paris, 1947.

 

* Poèmes et textes, dans N.E.O.N., janvier 1948 - juillet 1949 ; LÂge du cinéma, novembre 1951 ; LArchibras, n°2, 1967 ; La Poésie surréaliste tchèque et slovaque, Gradiva, 1973 ; Change, n°25, 1975 ; Le Surréalisme en Tchécoslovaquie, Gallimard, 1983 ; La Poésie tchèque moderne (1914-1989), Belin, 1990.

 

 

 

LIVRES (traductions françaises)

 

Les Spectres du désert. Douze dessins de Toyen accompagnés de textes de Henri [Jind?ich] Heisler traduit du tchèque par Henri [Jind?ich] Horejsí. [Paris] / [Prague], Albert Skira / Edice surrealismu [Éditions Surréalistes], édition clandestine, 1939, 16 pages, épuisé.

 

 

 

— Jind?ich Heisler et Toyen, Cache-toi guerre ! [Prague], 1947, 16 pages, épuisé

 

* Réédition dans Jean-Louis Bédouin, La Poésie surréaliste. [Paris], Éditions Seghers, 1964, épuisé.

 

 

 

— André Breton, Jind?ich Heisler et Benjamin Péret, Toyen. [Paris], Éditions Sokolova, 1953, textes en français et en anglais, 106 pages, ill., épuisé.

 

 

 

— Jind?ich Heisler et Jind?ich Štýrský, Sur les aiguilles de ces jours (Na jehlách t?chto dní), traduit du tchèque par Georges Goldfayn, Radovan Ivsic, Annie Le Brun et Jan Ryban. [Berlin], Éditions Sirène, 1984, 80 pages, illus.,épuisé.

 

 

 

Štýrský, Toyen, Heisler, poèmes et dessins, éd. Jana Claverie ; textes de František Šmejkal, Radovan Ivsic, Annie Le Brun, Vera Linhartová ; traductions du tchèque par Germain Viatte ; photographies de Jacques Faujour. [Paris] Musée national d’art moderne, Centre Georges Pompidou, 1982, 96 pages, épuisé.

 

 

 

SUR L’AUTEUR

 

* Georges Goldfayn, « J. H. » dans Phases, [Paris], n°8, 1963 / Médium, [Paris], 1963, épuisé.

 

* « Hommage à Jind?ich Heisler », textes de Jean-Louis Bédouin, Arnošt Budík, Edouard Jaguer, Ludvík Kundera, D. Vandas, [Bruxelles], Gradiva, n°5, 1974, illus., épuisé.




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Victor Segalen

    Lorsqu’il meurt le 21 Mai 1919 dans la forêt de Huelgoat, Victor Segalen n'a publié que trois livres de son vivant, “Stèles”, “Peintures” et “Les Immémoriaux". Depuis cette date, après une période d’oubli relatif, sa renommée n'a cessé de grandir, s’élargissant au-delà d’un cercle de fidèles lecteurs, faisant de Segalen un “contemporain capital”, reconnu par des écrivains aussi différents que Pierre-Jean Jouve, Philippe Jaccottet ou Edouard Glissant. Sa publication dans La Pléiade ces jours-ci est ainsi la consécration d’une œuvre qui fut, pour une large part, posthume.

    24 novembre 2020

    >> Lire la suite

Facebook