Newsletter







Identifiez-vous




La librairie

    • La librairie Compagnie
    • 58, rue des Ecoles
      75005 Paris
    • Téléphone
    • 01 43 26 45 36
    • Fax
    • 01 46 34 63 37
    • Horaires
    • du lundi au samedi de 10h30 à 20h15

VOLD, Jan Erik

 

[NORVÈGE] (Oslo, 1939). Membre du groupe Profil et rédacteur de la revue Vinduet [La Fenêtre], il a fait figure, dans les années soixante, de chef de file des jeunes écrivains qui se rebellaient contre « l’immobilisme littéraire » norvégien. Traducteur de W.C. William et de S. Beckett, il a débuté par de la poésie « concrète » pleine d’humour et de jeux de mots qu’il présentait sur scène, accompagné par des musiciens de jazz (notamment Jan Gabarek, Philip Catherine et Chet Baker, avec lequel il a même enregistré un album).

 

ANTHOLOGIES / REVUES

* Poèmes, dans les Lettres Nouvelles n°4-5, 1974.

* Poèmes, dans Europe n°695, 1987.

 

LIVRES (Traductions)

La Norvège est plus petite qu’on le pense. Anthologie poétique, traduit du norvégien par Jacques Outin. [Pantin], Éditions Le Castor Astral / [Montréal], Éditions Le Noroît, 1991, 128 pages,

[Poèmes, tirés des recueils : Sorgen. Sangen. Veien (1987), En som het Abel Ek (1988), Elg (1989)]. 




Haut de page >

Dictionnaire des auteurs

Dictionnaire

Haut de page >

L'actualité de la librairie RSS FEED TWITTER FEED FACEBOOK FEED

Le billet de la librairie

  • Homère, notre contemporain

    On n’en finit jamais avec Homère. Composées au VIIIè siècle avant notre ère, l’Iliade et l’Odyssée continuent de susciter de nouvelles traductions et des interprétations toujours renouvelées n’épuisant pas le sens et la richesse du texte homérique. De nombreux ouvrages témoignent de cette actualité d’Homère dont on ne cesse de découvrir de nouveaux visages qui entrent en résonance avec notre actualité.

    24 octobre 2019

    >> Lire la suite

Facebook